EJERCICIO 6: La familia en quechua - Completar oraciones

Vocabulario

hatun tayta	‘abuelo’
hatun mama	‘abuela’
yuyaq, machu	‘anciano’
yuyaq, paya	‘anciana’
mama	‘madre’
tayta	‘padre’
wawa	‘hijo, hija (de la madre)’
churi	‘hijo, hija (del padre)’
pani, pana	‘hermana (del varón)’
turi, tura	‘hermano (de la mujer)’
ñuñuq wawa	‘lactante’
laqa wawa	‘recién nacido’
lataykachaq	‘niño/niña que gatea’
mikuq warma	‘niño/niña que ya come’
sipas, pasña	‘joven mujer’
maqta, wayna	‘joven varón’
tiyu, tiyu	‘tío, tía’
paniypa churin	‘sobrino (hijo de la hermana)’
turiypa wawan	‘sobrina (hija del hermano)’
marqaq	‘padrino, madrina’
ayllu masiy	‘compadre, comadre’

Diálogos

Ejercicio Nº 1

Carlos:	Mañana cumple años nuestro primo Luis.
	##Wawqinchik Luispa paqarimusqanmi paqarin.

Pedro:	¿Qué le llevaremos de regalo? ¿Iremos toda la familia?
	¿Imataraq hawarichwan?, ¿Lliw ##ayllunchikchu risun?.

Carlos:	Sí Pedrito y le llevaremos una pelota.
	Arí Pedrocha chaymantapas ##haytanata apasunchik.

Pedro:	Se pondrá muy feliz.
	Kusisqachá ##tarikunqa.

Puntuación: 0/0

Ejercicio Nº 2

Papá (Tayta):	Alisten las maletas ¡nos vamos de viaje!
	Imaykichiktapas quqawchakuychik. ¡##Hakuchik karutam risun!

Hijo (Qari churi):	¿Dónde iremos?
	¿Maytataq ##risun?

Mamá (Mama):	A la ciudad del cusco.
	Qusqu ##llaqtata.

Hijo (Qari churi):	¿Visitaremos a los abuelos?
	¿Hatun tayta mamanchikkunatachu ##qawarimusun?

Papá (Tayta):	Sí. Pero, yo iré a la casa de mis padrinos.
	Arí. Ichaqa, marqaqniypa ##wasintachá risaq.

Hijo (Qari churi):	¡Qué felicidad!
	¡Allinpuni, ##kusa!

Puntuación: 0/0